Για τη μεταφορά του θεατρικού έργου στη μεγάλη οθόνη η Μπαφίνι έκανε σημαντικές παρεμβάσεις στην πρωτότυπη δουλειά της: οι χαρακτήρες εξελίχθηκαν, το ύφος του έργου έγινε πιο σκοτεινό, ενσωματώθηκαν σκηνές βίας, η ιστορία μεγάλωσε και ο τίτλος άλλαξε σε ‘Byzantium’ – μια αναφορά στο ποίημα του Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς, στίχοι του οποίου ακούγονται και στην ταινία. Στο έργο, Byzantium ονομάζεται το παραλιακό ξενοδοχείο όπου οι δύο πρωταγωνίστριες βρίσκουν προσωρινό καταφύγιο.
Η Έλινορ και η Κλάρα, δύο μυστηριώδεις γυναίκες, διαφεύγουν από τη σκηνή ενός βίαιου εγκλήματος και βρίσκονται, χωρίς καθόλου χρήματα, σε μία παρακμιακή παραθεριστική πόλη δίπλα στη θάλασσα. Καταφεύγουν σε ένα ερειπωμένο ξενοδοχείο της παραλίας και προσπαθούν να βρουν τρόπο να ζήσουν. Η Κλάρα, πρακτική από τη φύση της, αποφασίζει να πουλήσει το κορμί της: σύντομα γνωρίζει τον ντροπαλό και μοναχικό Νόελ και μετατρέπει τον ταπεινό ξενώνα του σε οίκο ανοχής. Η αιώνια έφηβη Έλινορ συναντά τον Φρανκ και σύντομα του αποκαλύπτει το μυστικό τους: ότι η Κλάρα, παρότι λίγα μόνο χρόνια μεγαλύτερή της, είναι η μητέρα της και ότι η ίδια, παρότι μόνο 16 ετών, έχει γεννηθεί το 1804. Και οι δυο τους τρέφονται με ανθρώπινο αίμα. Σύντομα στη μικρή, ήσυχη πόλη οι άνθρωποι θα αρχίσουν να πεθαίνουν… και το σκοτεινό παρελθόν της Κλάρα και της Έλινορ θα έρθει να τις συναντήσει, με αναπάντεχες συνέπειες.
Σκηνοθεσία: ΝΙΛ ΤΖΟΡΝΤΑΝ
Πρωταγωνιστούν: ΤΖΟΝΙ ΛΙ ΜΙΛΕΡ, ΣΑΟΥΑΡΣ ΡΟΝΑΝ, ΤΖΕΜΑ ΑΡΤΕΡΤΟΝ, ΣΑΜ ΡΑΙΛΙ
